Anzahlung – Kaution – Stornierungen – Endreinigung
Um Ihre Buchung über unsere Website zu bestätigen, wird eine Anzahlung in Höhe von 30% des Gesamtbetrags verlangt, die per Banküberweisung auf die per E-Mail angegebenen Kontodaten zu leisten ist. Der Restbetrag des gesamten geschuldeten Betrags muss, ebenfalls per Banküberweisung, innerhalb von zwei Tagen vor der Ankunft beglichen werden. Im Falle einer Stornierung bis zu 10 Tage vor dem geplanten Ankunftsdatum wird die Anzahlung vollständig erstattet. Bei einer Stornierung nach diesem Zeitpunkt wird die Anzahlung nicht erstattet. Im Falle einer Nichtanreise oder einer vorzeitigen Abreise wird der gesamte gezahlte Betrag einbehalten. Der Aufenthaltszeitraum wird innerhalb der Grenzen der vereinbarten Termine betrachtet. Bitte geben Sie daher entsprechend die Ankunfts- (Check-in) und Abreisedaten (Check-out) an. Die Buchung wird wirksam, sobald der fällige Anzahlungsbetrag gutgeschrieben wurde: In diesem Fall wird die Bestätigung der erfolgten Buchung mitgeteilt. Der Preis für den Aufenthalt beinhaltet NICHT die Endreinigung, für die eine Pauschalgebühr von 200,00 € verlangt wird. Bei der Ankunft wird eine Kaution (erstattbar am Ende des Aufenthalts nach Überprüfung durch das autorisierte Personal) in Höhe von 15% der Gesamtkosten des Aufenthalts verlangt. Sollten Schäden am Eigentum festgestellt werden, wird der Betrag der Kaution einbehalten. Sollte der Wert des Schadens den hinterlegten Betrag übersteigen, wird dem Gast der Gesamtkostenwert des beschädigten Gegenstands oder der beschädigten Gegenstände in Rechnung gestellt.
Persönliche Daten und Informationen
Gemäß Artikel 13 des Gesetzesdekrets vom 30.06.2003 Nr. 196 werden alle persönlichen Daten unserer Gäste sowohl über Computersysteme als auch manuell verarbeitet, um steuerliche Verpflichtungen zu erfüllen (Rechnungen ausstellen, Daten aufzeichnen usw.) und den angeforderten Service zu bieten. Sobald die Gäste die Buchungsbestätigung erhalten haben, müssen sie eine Kopie des Ausweisdokuments von jedem von ihnen senden, um die Anwesenheit den zuständigen Polizeibehörden zu melden. Die Kurtaxe kostet zusätzlich 2,00 € pro Person (über 12 Jahre) pro Nacht, die mit dem Endsaldo des insgesamt geschuldeten Betrags zu zahlen ist.
Gemäß der geltenden Gesetzgebung zum Schutz personenbezogener Daten (EU-Verordnung Nr. 679 von 2016) möchten wir Sie darüber informieren, dass die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Gäste korrekt und transparent erfolgt, zu rechtmäßigen Zwecken und unter Wahrung der Vertraulichkeit und der Rechte. Die Verarbeitung erfolgt auch mit Hilfe elektronischer Mittel zu folgenden Zwecken:
um Ihre Reservierung zu erfassen und zu bestätigen und die angeforderten Dienstleistungen zu erbringen. Da es sich um Verarbeitungen handelt, die für die Definition des Vertragsverhältnisses und für dessen anschließende Umsetzung erforderlich sind, ist keine Zustimmung erforderlich, außer in Fällen, in denen besondere, sogenannte sensible Daten bereitgestellt werden. Bei Weigerung, die personenbezogenen Daten bereitzustellen, können wir die Reservierung nicht bestätigen oder die angeforderten Dienstleistungen nicht erbringen. Die Verarbeitung endet bei der Abreise, aber einige personenbezogene Daten können oder müssen weiterhin für die Zwecke und auf die Weise verarbeitet werden, die in den folgenden Punkten angegeben sind;
um der im „Einheitstext der Gesetze zur öffentlichen Sicherheit“ (Artikel 109 Königliches Dekret 18.6.1931 Nr. 773) vorgesehenen Verpflichtung nachzukommen, die Identität der untergebrachten Gäste aus Gründen der öffentlichen Sicherheit an das Polizeipräsidium zu melden, gemäß den vom Innenministerium festgelegten Verfahren (Erlass vom 7. Januar 2013). Die Bereitstellung der Daten ist obligatorisch und erfordert keine Zustimmung, und im Falle einer Weigerung können wir Sie nicht in unserer Einrichtung beherbergen. Die für diesen Zweck erworbenen Daten werden von uns nicht gespeichert, es sei denn, es wird eine Zustimmung zur Speicherung wie in Punkt 4 vorgesehen erteilt;
um den geltenden administrativen, buchhalterischen und steuerlichen Verpflichtungen nachzukommen. Für diese Zwecke erfolgt die Verarbeitung ohne die Notwendigkeit, Zustimmung einzuholen. Die Daten werden von uns und unseren Beauftragten verarbeitet und nur im Rahmen gesetzlicher Verpflichtungen nach außen kommuniziert. Bei Weigerung, die für die oben genannten Erfüllungen erforderlichen Daten bereitzustellen, können wir die angeforderten Dienstleistungen nicht erbringen. Die für diese Zwecke erworbenen Daten werden von uns für die Zeit aufbewahrt, die von den jeweiligen Vorschriften vorgesehen ist (10 Jahre und auch darüber hinaus im Falle von Steuerprüfungen);
um die Registrierungsverfahren im Falle Ihrer nachfolgenden Aufenthalte in unserer Einrichtung zu beschleunigen. Zu diesem Zweck werden Daten nach Erhalt einer jederzeit widerrufbaren Zustimmung für einen maximalen Zeitraum von 5 Jahren aufbewahrt und verwendet, wenn Sie erneut unsere Gäste sind, für die in den vorherigen Punkten genannten Zwecke; wir möchten Sie außerdem darüber informieren, dass die europäische Verordnung einige Rechte anerkennt, einschließlich des Rechts auf Zugang und Berichtigung oder Löschung oder Einschränkung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit, sofern und soweit anwendbar (Artikel 15 bis 22 der EU-Verordnung Nr. 679 von 2016). Es ist auch möglich, Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde gemäß den durch das geltende Recht vorgesehenen Verfahren einzulegen.
Für weitere Informationen und um Ihre Rechte gemäß der europäischen Verordnung geltend zu machen, können sich Gäste an folgende Stelle wenden:
Verantwortlicher der Datenverarbeitung: Modej landwirtschaftliche Gesellschaft einfach, [email protected] oder +39 370.1617004
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung: Modej landwirtschaftliche Gesellschaft einfach, [email protected] oder +39 370.1617004